摘要:在澳洲生活呢*好有一辆车能够交通出行的，那麼难题就来了，假如刚到本地还没有考驾照得话，是不是能开车呢?就要网编来给你解释吧!内地驾照NATTI英语翻译件=澳洲合理合法开车，可是每一州的现行政策有点儿不一样，非常是北领地。绝大多数的小伙伴们，全是根据淘宝网翻译的英文档，假的许多。当你拿着那样的翻译件，…
在澳洲生活呢*好有一辆车能够 交通出行的，那麼难题就来了，假如刚到本地还没有考驾照得话，是不是能开车呢?就要网编来给你解释吧!
内地驾照 NATTI英语翻译件=澳洲合理合法开车，可是每一州的现行政策有点儿不一样，非常是北领地。绝大多数的小伙伴们，全是根据淘宝网翻译的英文档，假的许多 。当你拿着那样的翻译件，理论上是一切正常的，由于在澳洲，不论是路局、警员都没法鉴别真假，因此不出事了则没事儿，可是一旦有哪些意外事件这类的，涉及检测驾照合理合法的情况下，假的翻译件，将会就会有危害了。
假如要想在本地考驾照应该怎么做呢?
一般来说，外国籍游人在澳洲是能够 合理合法安全驾驶的，但是每一州的标准都不一样，下边网编来举一些事例。
新南威尔士(NSW)
留学人员在出国假如早已获得了我国驾驶执照，出国留学后依然能够 在本地应用，不用报考或变换本地驾照，但应驾照仍在有效期限内，而且沒有被撤销在新南威尔士州或别的地区的驾驶资质。假如合乎所述标准，就可以应用现有的我国驾照，而无须报考本地的驾照。
怎样获得驾照翻译件
要留意的一点是，新南威尔士州公路交通局规定驾照上应当有英文叙述，假如没有英文叙述，则必须附加一张官方英语翻译文件或国际性驾驶执照。
能够 请CRC(Community Relations Commission for a multicultural NSW)或DIAC(Department of Immigration and Citizenship)特定的组织翻译。获得官方翻译文件后，在开车时要随身带驾驶执照及翻译文件的正本。
官方连接：
http://www.rms.nsw.gov.au/licensing/visitorstonsw/overseaslicence.html
北卡罗来纳州(QLD)
须经认可的翻译件。有关“认可”，官方得出的是NAATI。
If your licence is in a language other than English, you should carry a recognised English translation of it when you are driving. You should show this translation to police when you have to show your driver licence.
官方连接：
http://www.qld.gov.au/transport/licensing/driver-licensing/overseas/driving/index.html
西澳(WA)
需拥有国际性驾照认可的翻译件。有关“认可”，官方表述是领事馆NAATI三级或之上翻译员翻译。
If your overseas licence is not in English, you must carry an International Driving Permit or an approved English translation of your licence (if you have either of these) with you when you drive
维多利亚州(VIC)
应持NAATI的翻译员(或澳洲领事馆)翻译件才可以在合理合法开车，或拥有达标的国际性驾照。
持*公证翻译件在维多利亚州开车将会不被认可!自身翻译更为不好。
官方连接：
https://www.vicroads.vic.gov.au/languages/using-an-interpreter-or-translator
南澳(SA)
NAATI翻译件是领事馆、移民局的翻译件。
只能在下列状况下能会接纳驾驶执照翻译：
1. 初始文档(不接纳影印件，发传真和经核证的团本)
2. 来源于加拿大的领事馆，由领事馆高官和官方领事馆信笺签字，或由國家翻译和英语口译评定局(NAATI)受权。
3. 假如翻译是由南澳大利亚区政府英语口译和翻译管理中心或州际同样组织或英联邦国家*移民和*公民管理部(DIAC)立即出示或认可的，还可以接纳翻译。
官方连接：
http://www.sa.gov.au/topics/transport-travel-and-motoring/motoring/interstate-and-international-motorists/motorists-from-overseas/driving-with-an-overseas-licence
塔斯马尼亚(TAS)
假如您的驾照不是英语，您务必带上许可证书的官方翻译或当今的国际性安全驾驶许可证书。
官方连接：
http://www.transport.tas.gov.au/licence_information/transferring_an_overseas_licence
之上就是说网编为大伙儿小结的，有关在澳洲出国留学沒有本地的驾照可否开车的事宜，若有大量难题请在线留言。
导读：
澳洲出国留学生活有什么好玩儿的?这种一定别错过!
为您推荐
